【海外の反応】シュタゲ英語版を見たか?…”
シュタゲ英語吹替版に「リロイ・ジェンキンスより酷ぇよ」などミーム引用が満載だと4chanで話題に。クリスが2chを見るシーンの訳、ダルのチキンテンダーのセリフ、スタートレック参照入…
タグ
2本
シュタゲ英語吹替版に「リロイ・ジェンキンスより酷ぇよ」などミーム引用が満載だと4chanで話題に。クリスが2chを見るシーンの訳、ダルのチキンテンダーのセリフ、スタートレック参照入…
『とんがり帽子のアトリエ』の男キャラを「witch」と訳したまま誰も直さない非公式字幕に、4chanのスレ主が12グループの比較画像で怒り。ファンサブはとうに死んで全部Crunch…